MP3, durata 8:29 minuti, 1 CD.

L'autore Kleland è nato nella contea di Surrej in Gran Bretagna nella famiglia dell'ufficiale William Klelanda, che in seguito divenne impiegato governativo. La famiglia si trasferì in circoli letterari e padre Klelanda era amico del famoso poeta Alexander Poupom. Dal 1721 al 1723, John Kleland studiò alla Westminster School, dove fu istruito. Nel 1728-1740 prestò servizio a Bombay nella Compagnia britannica delle Indie Orientali.

Dopo il ritorno a Londra, Kleland scrisse il romanzo "Fanni Chill. Fanny Hill o, Memorie di una donna di piacere", la prima parte del quale fu pubblicata da lui nel 1747, e la seconda - nel 1748. Il romanzo è uno dei più famosi opere della letteratura erotica inglese. La storia è basata sul nome di una giovane provinciale che arriva a Londra in cerca di lavoro Nella sua capitale, varie avventure erotiche la aspettano in un elegante bordello. Il lavoro della prostituta tuttavia non infastidisce la giovane. l'eroina per trovare l'amore attuale. I giorni lavorativi del bordello e il lavoro della prostituta sono descritti in tutti i dettagli.

A causa della frivolezza, il romanzo ha una storia di pubblicazioni ambigua. Quindi, nonostante sia stato tradotto in 12 lingue europee, la pubblicazione del romanzo negli USA è stata vietata per molto tempo. Le pubblicazioni in altre lingue riguardavano inserimenti e integrazioni anonime. Nel 1963, grazie agli sforzi di studiosi americani, il testo più vicino all'originale fu raccolto (il manoscritto è andato perduto). Soprattutto da questo testo dal titolo spiegato “Fanni Chill. The Woman's Memories for Joys" è stata la prima traduzione russa, pubblicata nel 1993. La nuova versione della traduzione è stata pubblicata nel 2002.

Кleland è conosciuto come l'autore di numerosi romanzi ("Memorie dell'intenditore", la raccolta di racconti "La sorpresa dell'amore"), nonché di opere teatrali ("Tit Vespassian", "La donazione della signora" e "Tombo-Chiki , o il barbaro americano"), ma i suoi lavori successivi non potevano essere paragonati a "Fanni Chill" in termini di popolarità.