MP3, varighet 11 timer 26 minutter, 2 CDer.

Boken forteller historien om en ung mann ved navn Kirill, hvis liv ville bli "overstreget" En eier av leiligheten hans blir en annen person, naboer, venner, kolleger etter jobb, foreldre glemmer alle dokumentene fra leiligheten smuldre til støv Kirill forblir helt alene, han rusler gjennom Moskva helt fortapt, andre mennesker legger merke til det nå og da. Og når Kirill er helt desperat, får han ringeklokken fra den fremmede mannen Hovedpersonen, som følger dem, viser seg selv ved det stasjonære vanntårnet, som ligger ved siden av Moskva-3 jernbanestasjon trappen til den andre I øverste etasje av tårnet ser han fem vinduer: hvert vindu - over den tilsvarende døren i første etasje.

Etter å ha tilbrakt natten i tårnet, legger helten merke til at interiøret har endret seg: leveforholdene hans har blitt radikalt forbedret, og en av dørene har åpnet seg. Det var døren til en annen verden - en av fire, som hver åpner seg ut i natten i jakten på emnet. Kirill vil forstå at han nå er tollbetjent på dette grensepunktet mellom verdener. Etter en stund vil han være klar over oppfatningen om at vår verden, og alle andre verdener, bare er en "treningsplass" for snaren til den legendariske Earth-1, hvis tid er trettifem år fra vår tid. Jorden (jord-2) forblir bak. Politikeren Dima, som er overbevist om at tiden er i snaren, og tvert imot ikke henger etter, overtar tiden på Earth-2, ber Kirill åpne passasjen inn i snaren for å søke etter informasjon om fremtiden til Den russiske føderasjonen (selv om hovedpersonen ikke kontrollerer åpningen av verdener på noen måte, vet ikke hvilken verden som åpner morgenen etter, men den fine forbindelsen Funkzionala med universet lar Kirill oppfylle forespørselen fra Dimas-politikeren. ..).< br />
En fortsettelse av denne romanen er romanen the fair copy, som ble utgitt 1. oktober 2007